Chef Marcus has overhauled the fall dining menu at Legends Ranch, leaning into locally sourced venison, seasonal Michigan produce, and old-world techniques that match the lodge’s heritage aesthetic.